Introduction To Growing & Caring For A Bonsai Tree 介绍成长照顾一位盆景树 The art of shaping bonsai trees in a tiny pot first arose around a thousand years ago in China, where this fascinating art form was known as pun-sai. 艺术塑造盆景树木在一小壶首先出现约一千多年前在中国,这个充满魅力的艺术形式,被称为双关西。 Ever since this time growing Bonsai trees has been a favourite hobby and past time for many people around the world. 自从这个时候日益增长的盆景树木,一直最喜爱的业余爱好和过去的时间,世界各地许多人。 The thought of being able to grow a Bonzi from within the comfort of your own home is extremely popular. 的思想,能够成长bonzi从自己舒适的家是极受欢迎。 Growing a Bonsai tree, even for a beginner is relatively simple process. 成长盆景树,即使是初学者,是相对简单的过程。 It's the time, dedication, patience and commitment needed to mature and 它的的时间,奉献,耐心和承诺,需要成熟和 care for a Bonsai that distinguishes a bonsai master to an enthusiast or person just starting out in this worthwhile hobby. 照顾一盆景区别一盆景大师,以一人或爱好者才刚刚开始,在这项有意义的嗜好。 However, no matter on skill set, the bonsai techniques used, or advice and tips followed, the rewards are obvious if you invest the time and effort into caring for your Bonsai tree. 但是,无论对技能的人才,盆景所使用的技术,或咨询意见和建议之后,回报是显而易见的,如果你投资的时间和精力照顾到您的盆景树。 There is a common misconception that Bonsai Trees are a special type of tree that are somehow manufactured to be miniature. 有是一种常见的误解,以为盆景树木是一种特殊类型的树是有点制品须缩影。 This simply isn't true. 这根本是不正确的。 A Bonsai tree is the same as any other tree, the only thing different is the way the Bonsai has been shaped and pruned to obtain the dwarf effect. 一盆景树是一样的任何其他的树,唯一不同的是方式,盆景已形成和修剪,以获取矮的效果。 Most people will try to grow their Bonsai tree on a windowsill or a popular room inside their home. 大多数人会尝试以发展他们的盆景树的窗台或流行的房间内,他们的家园。 The trouble is, by nature trees are not best suited to life indoors, and therefore these are likely to be less than ideal conditions for growing a Bonsai tree. 麻烦的是,本质上的树木是不是最适合生活在室内,因此,这些都是可能会少于理想条件日益一盆景树。
Don't get me wrong it's still possible to grow and care for your Bonsai indoors, just be aware that not all trees are suitable for being miniature and for life on your mantelpiece, especially if your are unable to simulate the trees natural habitat. 不要误会我的意思,它的,仍然有可能成长和照顾你的盆栽在室内,只知道并非所有的树木都适合作为微型和生活在您mantelpiece ,特别是如果您是无法模拟的树木的自然栖息地。 Therefore it's easier and advisable initially anyway to think about growing your Bonsai tree outdoors. 因此,它的更容易和可取的最初无论如何,想想您的日益增长的盆景树在户外。 The art of Bonzi can last a lifetime. 艺术bonzi可以上一辈子。 However, the costs associated with this hobby are very small indeed. 不过,成本与此相关的嗜好是很小。 Considering if you are growing your Bonsai tree from a seed or sapling, the only expense you are likely to encounter is if you decide to buy any Bonsai tools. 考虑到如果在你成长的您的盆景树从种子或幼苗,只有牺牲你可能遇到的是如果您决定要购买任何盆景工具。 While specific Bonsai tools are not necessarily required, you should certainly consider investing in a decent pair of secateurs. 而具体盆景工具不一定需要,您当然应该考虑投资于体面对secateurs 。 Also, recommended, but again not essential, is a ceramic bonsai pot. 此外,建议,但再没有必要,是一个陶瓷盆景盆栽。 However, if it's your intention to grow you own Bonsai plant or tree then you will only need some bonsai tree seeds or a sapling which you may be able to get for free? 不过,如果那是你自己的意图成长,你自己的盆栽植物或树那么您将只需要一些盆景树的种子,或幼树,您可能可以得到免费的吗? The art of Bonsai is to mimic nature as closely as possible. 艺术盆景,是模仿的性质,尽可能密切。 Meaning your bonsai tree should replicate it's naturally growing big brother but in miniature. 您的意思盆景树要复制它的自然越来越大哥哥,但在缩影。 Don't be tempted to sculpt your Bonzi tree into something weird or wacky, these designs seldom turn out to be long lasting and may end up damaging your tree. 不受到诱惑,造型您bonzi树到一些怪异或古怪,这些设计很少出来是长期的持久和最终可能会损害您的树。 Instead, stick to the basic bonsai styles that have been tried and tested throughout the centuries. 反之,坚持以盆景的基本样式,已是经得起考验的整个世纪。 If all this sounds unfamiliar, don't panic we will discuss the various Bonsai styles later. 如果这一切听起来陌生,不要惊慌,我们将讨论各种盆景风格。 So here we go, the following pages will show you exactly what you should and shouldn't do when growing a Bonsai tree... 所以在这里,我们走,以下页面将显示您究竟你应该和不应该,当越来越多一盆景树... |